风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还
出处
汉?刘向《战国策?荆轲?易水歌》
原文
原歌词只此二句。
注释
易水:河名。
壮士:这里指荆轲。
赏析
这几句诗的意思是:北风呼啸啊,易水寒冷!壮士这一去啊,就不会再回来!
此歌作于荆轲告别太子丹去刺秦王之时。当时,燕国太子丹在易水(今天的河北西部)之畔为他饯行,荆轲在高渐离的伴奏下,唱出了这两句歌。这两句歌先以呼啸的北风、寒冷的易水来衬托别者与送别者的凄凉心境;再表明自己刺秦的决心:我早就做好了自我牺牲的准备,不管成功与否,我都不能再回来了。全诗虽然只有两句,但写得慷慨悲壮。荆轲其人也确实可以称得上是“壮士”,故后有许多诗人赞美荆轲。如唐代骆宾王在《易水送人》诗中写道:“昔时人已没,今日水犹寒。”说荆轲其人早已不存在了,但他其英风义概犹可想见。