“这个世界上还有很多重要的事情等着我去做,所以拿不到总冠军我也不会去自杀”
This is important to the world there are many things waiting for me to do, so can not get the championship I would not commit suicide
This is important to the world there are many things waiting for me to do, so can not get the championship I would not commit suicide
这个,我记得好像是那个记者采访NASH会不会续约时NASH说的,也好像不是,忘了
翻译为:In this world,there are a lot of important things to wait for me to do, even though I can not get the championship, I will not commit suicide。
解析:
1、在前半句中的主语是(有很多事情),属于 不确定性主语,可以用there be 句型造句,there be引导的句子中如果有两个以上的主语时, be应与最近的主语保持一致,有时也可与两个或几个主语保持一致,所以这里的be动词为are
2、后半句用even though 短语连接,even though翻译为:即使;尽管,属于常用词组。
This is important to the world there are many things waiting for me to do, so can not get the championship I would not commit suicide
史蒂夫·纳什,先后效力于太阳和小牛队,控球后卫四届nba助攻王(04-05 05-06 06-07 09-10)
两届常规赛mvp(04-05 05-06 是nba历史上第九个能够蝉联mvp的人)
7次入选全明星阵容三次入选nba第一阵容(04-05 05-06 06-07)
2005,2010年两届全明星技巧大赛冠军
there are something more important than get the champion's ring ,so if i can not get it I would not commit suicide
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....