一个个不象乌眼鸡
注释
出自《红楼梦》第七十五回。
其大意为:一个个都怒目而视。乌眼鸡:瞪着眼睛斗架的鸡,这里形容人在勾心斗角时怒目相视的神态。
赏析
抄检大观园之后,探春冷笑道:“咱们倒是一家子亲骨肉呢,一个个不象乌眼鸡,恨不得你吃了我,我吃了你!”曹雪芹借用一句俗语由探春之口道出了贾府“一家子亲骨肉”之间的复杂关系,深刻地揭露了这个贵族之家的内部矛盾已经到了一触即发的时刻。
作者笔下的探春是聪明,果断、要强、胸有丘壑、志大才高的封建淑女,前边章回有她理家的气派,所以作者选择她说出这句话,让这朵带刺的玫瑰再次弹起了贾府衰败颓丧的哀音,可谓鞭辟入里。所以这句俗语的选用既形象生动,含义深刻又符合人物身份及性格特点,使人物形象更为丰满,富有生气。
“一个个不像乌眼鸡”文中似有反意,其实,贾府里的人,人人倒像乌眼鸡,个个剑拔驽张,恨不得“吃了对方”。
热门文章更多>>