蜀道登天2,一杯送、绣衣行客3。还自叹、中年多病,不堪离别。东北看惊诸葛表4,西南更草相如檄5。把功名、收拾付君侯6,如椽笔7。
儿女泪,君休滴8;荆楚路9,吾能说。要新诗准备,庐山山色。赤壁矶头千古恨10,铜陌上三更月11。正梅花、万里雪深时,须相忆12。
注释
1李正之提刑:李大正,字正之,原为张孝祥的幕僚,在孝宗乾道、淳熙年间曾任多处地方行政长官,淳熙十一年(1184)冬从江西奉命任利州路(今川北、陕南一带)提点刑狱使。此词即为李大正离江西赴四川上任时赠给他的。
2蜀道登天:李白《蜀道难》:“噫吁戏,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!”这里用李白诗意,说明去四川的道路十分艰难。
3绣衣行客:西汉武帝时设绣衣直指官,派往各地审理重大案件,这种官员身穿绣衣,以示尊贵。提点刑狱使的职责与绣衣直指官相似,所以这里借以称呼李大正。
4诸葛表:三国时蜀汉丞相诸葛亮出师北伐曹魏,有《出师表》上后主刘禅。这里借指李大正入蜀后会有筹措北伐的惊人举动。
5相如檄:汉武帝时巴蜀地区因故发生动乱,司马相如奉武帝之命安抚巴蜀百姓,写了著名的《喻巴蜀檄》。这里借指李大正入蜀后能镇抚巴蜀一方,使之安定。
6君侯:古时对达官贵人的尊称。这里指李大正。
7如椽笔:大手笔。语出《晋书?王繤传》:“繤梦人以大笔如椽与之。既觉,语人曰:‘此当有大手笔事。’”
8“儿女”二句:暗用唐王勃《送杜少府之任蜀州》诗:“无为在歧路,儿女共沾巾。”
9荆楚路:李大正入蜀要经过江西、湖北等地,这些地方古时属楚国。作者曾在这一路做过官,故下文说“吾能说”。
10“赤壁”句:北宋苏轼曾在湖北黄州赤壁怀古,写下了前后《赤壁赋》及《念奴娇?赤壁怀古》词等。《念奴娇》起句云:“大江东去,浪淘尽千古风流人物。”这里借指李大正路过黄州时也会像苏轼一样做怀古的诗文。
11铜閛陌:在湖北襄阳。此即代指襄阳。这也是李大正要经行之地。
12“正梅花”二句:化用杜甫《寄杨五桂州谭》诗:“梅花万里外,雪片一冬深。闻此宽相忆,为邦复好音。”
赏析
清人周济说:“稼轩固是才大,然至情处后人万不能及。”(《介存斋论词杂著》)这首送别词将爱国之情与朋友之谊融成一片来抒写,正是一首至情之作。词的上片从眼前的送别场面写起,主要写对友人的期望和祝愿;下片则将重点转到想象别后的情况,集中抒写友人之间深厚的情谊。上片起二句,入手擒题,点明了友人的去向和自己为他饯行。接下来三句,转写自己,表露因与友人相别而引起的伤感。这既显示了作者与友人交谊之深,同时也暗示了自己中年的蹉跎不得意。不过稼轩毕竟是豪侠之士,他并没有沉埋于伤感之中,而是很快仰起头来,满腔热忱地鼓励别人。送友人入蜀做官,自然想起历史上与蜀中相关的两个大人物。“东北”二句,是勉励友人入蜀后,要像诸葛亮那样,坚持抗战和北伐,使东北方向的金人闻风丧胆;要像司马相如那样安抚蜀中百姓,稳定后方,为国家的强大作出贡献。这里切地切事,寄语殷殷,盛情感人,与一般的应酬和吹嘘迥然不同。
“把功名”二句,则对友人建功立业的才能表示高度相信和赞赏。下片通过对友人旅途状况的设想,在寄寓友情的同时表达了自己对祖国壮丽河山的热爱。换头的“儿女”二句,承上送别之意,以劝慰之语收束惜别之情;“荆楚”二句则折入将来,另辟一个抒情境界。庐山的风姿,赤壁的巨浪,襄阳的皓月,??此去无处而非祖国秀丽的山川。作者希望友人用他生花的妙笔,把这些胜景写进他新的诗篇里去。这里既以期望于别人,也表达了自己的爱国深情。作者曾用“看山河”来寄托自己的爱国情思(见前选《太常引》),这里也是用同一种表情方法。词的末二句,又呼应开篇送别的话头,但不再是伤感,而是深情的遐想。虚笔拟就梅花万里相忆之情景,馀韵悠长,耐人回味。
热门文章更多>>