山盟虽在,锦书难托
出处
宋?陆游《钗头凤》
原文
红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错!错!借!
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!
注:
相传唐氏见了此词而感伤不已,和有一词曰:
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残;欲笺心事,独倚斜栏,难!难!难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒!瞒!瞒!
注释
锦书:指书信。
赏析
这两句词意思是,我们当初发下的誓言至今仍铭心刻骨,然而我的思念之情却再也难以借书信传达给你了。无情的现实把一对有情人残忍地隔开,旧情难断却难续前缘,这两句道出了作者的悲伤和无奈。