旧恨新愁,有泪无言对晚春
出处
宋?淮上女《减字木兰花》
原文
淮山隐隐,千里云峰万里恨。淮水悠悠,万顷烟波万顷愁。
山长水远,遮断行人东望眼。旧恨新愁,有泪无言对晚春。
注释
晚春:暮春。
赏析
南宋宁宗嘉定末,金遣四都尉南犯,掳大批淮上良家女北归。有女题此词于泗州(治所在临淮,今江苏泗洪东南,盱眙对岸,原城池已没入洪泽湖)。
词句的意思是,满怀旧恨新愁,对着晚春景物垂泪无语。
这是一个被掳略的弱女子发出的悲叹。恨金人,恨南宋朝弃北不顾人民死活;愁,为自身被掳遭受凌辱而愁,为此后漫漫长夜般的生活而愁。内心的痛苦无人可诉,只能忍泪含悲,吞下这时代给予她的苦果。这首词题在泗洲客舍间。