“桃之夭夭,灼灼其华”很美,艳如桃花,还不美吗?但这还不行,“之子于 归,宜其室家”,还要有家庭和睦的品德,这才完美。也就是说,一个姑娘,不仅仅要有 艳如桃花的外貌,还要有“宜室”“宜家”的内在美。 参考译文: 桃树长得多么壮盛,花儿朵朵正鲜美。 这位女子出嫁后,定能使家庭和顺。 桃树长得多么壮盛,果实累累结满枝。 这位女子出嫁后,定能使家庭美满。 桃树长得多么壮盛,绿叶茂盛展生机。 这位女子出嫁后,定能使家人幸福。
满意请点右下角的采纳谢谢!,不满意请追问,您的支持是我奋斗的动力
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....