原文
送范德机赴海北道宪司知事
金薤银钩两绝奇,才华江左舍君谁?
一官毛义荣亲日,千里吕安怀友时。
叫断霜天鸿雁瘦,吟残山月凤鸾饥。
从今夜夜江湖梦,说与杨花未必知。
注释
范德机:范椁字德机,清江人,元代著名诗人。三十六岁客京师,即有声诸公间。大约在至大三年(1310),被任为海南海北道廉访司知事,时作者任监察御史,同为诗友,故写诗为其送行。海北道宪司,即海南海北道廉访司,治所在广东雷州。知事,为正八品的下级官吏。
金薤(xiè)银钩:称赞范德机书法精妙绝伦。金薤,古代字体之一。韩愈《调张籍》诗“:平生千万篇,金薤垂琳瑯。”并附注说“:萧子良古今篆隶书体有金错书、倒薤书。”银钩,指书法遒劲有力。《书苑》“:晋索靖草书绝代,名曰银钩虿尾。”江右:魏禧《日录杂说》“:江东称江左,江西称江右。盖自江北视之,江东在左,江西在右耳。”
“一官毛义”句:毛义为东汉庐江人,家贫,以孝著称。见《客中除夕》注范德机也是位“固穷守节,竭力以养亲”的孝子,故作者借毛义来赞美他。千里吕安:《世说新语·简傲篇》:吕安字仲悌,东平人,志量开阔,有超俗之气,与嵇康为好友“,每一相思,千里命驾。”作者借用这个典故,说明与范德机别后思念之深。
“叫断霜天”句:薛道衡诗“:寒夜哀笳曲,霜天断雁声”,此句化用其意,是说此别以后,由于相隔万里,即便秋雁南飞,甚而至于鸿雁因长期鸣叫而消瘦,也难以致书问候,点明别后相思之苦。
吟残山月:是悬想范德机月夜苦吟,虽环境艰苦,月残腹饥,也不会改变其高洁品质。凤鸾饥,张说《蜀路》诗“:鹰饥常啄腥,凤饥亦待琼。”凤鸾这里比喻范德机的处境及其“饥亦待琼”的高尚品德。
“从今”句:江湖,指隐士居住的地方。《史记·货殖列传》说:范蠡辅佐越王勾践灭吴以后“,乃乘扁舟,浮于江湖。”《南史隐逸传》说,隐士们“或道迹江湖之上,或藏名岩石之下。”唐彦谦在《竹风诗》中说“:夜来留得江湖梦,全为乾声似获花。”这句化用上述典故,说明自己辞官归里,放浪江湖的梦想。
“说与杨花”句:韩愈《晚春》诗“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此句化用其意,是说范德机去后,周围无一知己,自己的理想,别后的思念,无处诉说;向杨花诉说吧,它又未必理解,令人难过之极。回应开头,点出相思之苦。
赏析
这是一首送别诗,约作于至大三年(。它热情洋溢地称赞了范德机过人的才华、感人的操行,表达了他对范德机的深厚友谊。
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....