地也,你不分好歹何为地?天也,你错勘贤愚枉为天
出处
元?关汉卿《窦娥冤》第三折
原文
〔滚绣球〕
有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。天地也,只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊。
为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也,只做得个怕硬欺软,却原来也这般顺水推船。
地也,你不分好歹何为地?天也,你错勘贤愚枉为天。
注释
错勘:颠倒。
赏析
两句唱词的意思是,地呀,你分辨不出好和坏还算什么地?天呀,你颠倒了贤和愚白白地做了天!
杂剧《窦娥冤》写的是窦娥这个善良的弱女子被人陷害,含冤而死的故事。这两句唱词抒发了窦娥的满腔怨气,极为出色地刻划了窦娥不甘心向命运低头,为自己负曲衔冤而反抗、呐喊的复杂性格。这两句成为人民反天抗地的宣言。