唐朝王翰写的凉州词诗意
《凉州词》王翰(唐) 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回。
[注释] 1.夜光杯:白玉做成的酒杯。
2.卧:躺。
[简析] 这是盛唐边塞诗中的一篇名作。
这首诗以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景,具有浓郁的边塞军营生活的色彩。
首句“葡萄美酒夜光杯”,意思是举起晶莹的夜光杯,斟满殷红的葡萄美酒。
“葡萄美酒”,是以葡萄酿造成的美酒;“夜光杯”,指一种光能照夜的白玉琢成的酒杯。
此句以奇丽的彩笔描绘出豪华的场面,并富有西域的特色。
次句“欲饮琵琶马上催”,正要开怀畅饮,忽然,铮铮琮琮的琵琶声从马上传来。
琵琶是西域盛行的乐器,诗人用来渲染西域色彩。
“马上催”的“催”字有不同解释,有的说是催饮,有的说是催人出征,或解释为急促弹奏之意。
从全诗风格来看,还是以催饮为宜。
三四句“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回”,这是在酣醉时的劝酒词,是说,醉就醉吧,醉卧在沙场上有什么呢,请不要见笑,从古至今征战的人有几个是活着回来的。
这两句历来颇多分歧,有的认为是极为悲痛之词,有的认为是略带悲凉之意,但从盛唐时期将士们的豪情及全诗的风格来看,似不宜有忧伤情绪的。
出自唐代诗人王翰 王翰古诗有哪些
王翰其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。
诗作有:凉州词二首,饮马长城窟行(一作古长城吟),春女行,古蛾眉怨, 赠唐祖二子,飞燕篇,赋得明星玉女坛,送廉察尉华阴, 子夜春歌,奉和圣制送张说上集贤学士赐宴,得筵字,奉和圣制同二相已下群官乐游园宴, 奉和圣制送张尚书巡边, 春日归思。
观蛮童为伎之作。
从王翰留下的十四首诗上看,他写七言要比五言好。
他有一首题为《饮马长城窟行》的歌行体,也真的看出了驾驭语言的才气和看问题的独特角度,其中如“归来饮马长城窟/长城道傍多白骨/问之耆老何代人/云是秦王筑城卒……”,如此看来,他对秦始皇累死万民而修长城怨气不小,甚至还指责说筑长城就是在“筑怨”,而秦始皇的弱智也在於此。
他还写过一首《飞燕篇》和一首《古蛾眉怨》,恐是在遭贬以后所作,因为内容涉及到讽刺宫中奢侈生活及哀叹宫女命运不幸,估计也是想泄泄私愤。
好在他也有鼓励宫女的话,虽算不上有多积极,但也比较适合於他自己----“人生百年夜将半/对酒长歌莫长叹”。
...
唐代诗人王翰简介 王翰古诗有哪些
凉州词 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 译文:将士们正准备畅饮夜光杯里的葡萄美酒,马背上传来催促出征的琵琶声。
请不要笑话我们醉卧沙场,自古以来出征打仗有几个人能回来?《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,抒发了守边将士忠勇爱国,视死如归的英雄气概。
...
杜甫《江畔独步寻花》和王翰《凉州词》的诗句
无处告诉只颠狂,古来征战几人回。
繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
凉州词唐 王翰葡萄美酒夜光杯,唤取佳人舞绣筵。
走觅南邻爱酒伴,经旬出饮独空床。
其二稠花乱蕊畏江滨,行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人,只恐花尽老相催。
其七不是爱花即欲死。
其三江深竹静两三家?望楼主采纳,多事红花映白花。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?其六(常用这首)黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞。
报答春光知有处,应须美酒送生涯。
其四东望少城花满烟,百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏,春光懒困倚微风。
其五黄师塔前江水东,自在娇莺恰恰啼,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,谢谢!江畔独步寻花 其一江上被花恼不彻
王翰《凉州词》,高适《别董大》.友情的诗句.
但是并不伤感。
相反,反映出战士乐观豪迈。
“古来征战几人回?”自古以来,远赴边庭征战的能有几人生还?这个诘问句,不是着意渲染战争的残酷可怕,而是说,将士们把为国战死沙场与痛饮醉卧沙场等同看待。
“古来”句虽然用了夸张手法写出边睡战争的激烈残酷。
正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律:“天宝间乐调,皆以边地为名,而是报国轻生的铮铮豪言;它所传达出的不是凄凉黯淡的无奈。
也是一种把生死置之度外的豪迈壮烈的体现,若凉州。
前两句“葡萄美酒夜光杯。
“琵琶马上催”,而是忠勇报国、置生死于度外的气概,抒发了将士们献身沙场的豪情。
“醉卧沙场君莫笑”,征人互相斟酌劝饮、伊州、甘州之类,倍觉悲痛。
”历来评注家也都以为悲凉感伤。
”这首诗地方色彩极浓。
从标题看,悦耳的“马上琵琶声”,“醉卧沙场”的酣态,“君莫笑”的戏谑,凉州属西北边地:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙。
在学人领悟。
”从内容看,无厌恶戎马生涯之语,无哀叹生命不保之意,无非难征战痛苦之情,谓是悲凉感伤,豪放旷达。
这两句,蘅塘退士评曰。
这首诗虽然反映了战争的残酷,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
首句用语绚丽优美;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,全诗充满了乐观豪迈的情调。
醇浓的“葡萄美酒”,精致的“夜光杯”,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产。
这些无一不与西北边塞风情相关。
【赏析】诗是咏边寒情景之名曲,尽情尽致,但千万莫笑战士醉卧沙场,在未战死以前要尽情痛饮,一醉方休,琵琶本来就是骑在马上弹奏的,诗人借以渲染出塞外军营的特有的情调。
全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴。
“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,欲饮琵琶马上催、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用“欲饮”两字,进一层极写热烈场面,酒宴外加音乐,众论殊多,见仁见智,着意渲染气氛。
三、四句极写征人互相斟酌劝饮,似乎勉强。
施补华的话有其深度。
千古名绝,尽情尽致,乐而忘忧:“作旷达语,厌恶征战。
清代施补华的《岘佣说诗》评说,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的、陇右一带)地方乐调歌唱、视死如归的英雄气概。
”主要是言事。
葡萄酒,夜光杯,琵琶声,都有着浓郁的边塞色彩和鲜明的军旅生活特征,表现出将士们那种豪爽开朗的性格,古来征战几人回,把凉州曲谱进献给玄宗后,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
后两句“醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?”转入言情。
这两句诗不是对生命不保的哀鸣悲叹。
“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放,但诗的基调仍然是雄壮高昂的,这些优美的词句冲淡了残酷的战争阴云,奠定了这首诗健康、乐观,一开始就把读者引人了塞外古战场紧张而热烈的气氛中。
[5] “葡萄美酒夜光杯”,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。
写将军战罢归营,设酒庆功,表现了昂扬向上的精神,加之它的语言明快流畅。
【创作背景】《凉州词》创作于开元年间,唐陇右经略使郭知运在开元年间,欲饮琵琶马上催,迅即流行。
按凉州(今甘肃省河西,学人自悟。
这首诗通过描写大军饮酒出征的场景、悲壮的基调。
醉卧沙场君莫笑凉州词王翰葡萄美酒夜光杯。
这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。
“马上”二字。
《新唐书·乐志》说
王翰凉州词
诗词原文葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回?注释1. 王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。
而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2. 夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明。
它和葡萄酒都是西北地区的特产。
3. 沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
4.君:你。
5.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
6.催:催人出征。
7.凉州词:又名《凉州歌》。
为最当时流行的一种曲子。
译文美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶就会不停地响起,仿佛在催促我快点上前作战。
我在沙场上醉倒了请你不要笑,因为从古至今,前往战场的人中有几个人能平安归来?诗词鉴赏诗是咏边寒情景之名曲。
全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴,描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。
首句用语绚丽优美,音调清越悦耳,显出盛宴的豪华气派;一句用 “欲饮”两字,进一层极写热烈场面,酒宴外加音乐,着意渲染气氛。
三、四句极写征人互相斟酌劝饮,尽情尽致,乐而忘忧,豪放旷达。
这两句,蘅塘退士评曰:“作旷达语,倍觉悲痛。
”历来评注家也都以为悲凉感伤,厌恶征战。
清代施补华的《岘佣说诗》评说:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙。
在学人领悟。
”从内容看,无厌恶戎马生涯之语,无哀叹生命不保之意,无非难征战痛苦之情,谓是悲凉感伤,似乎勉强。
施补华的话有其深度。
千古名绝,众论殊多,见仁见智,学人自悟。
边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴。
有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的。
这首诗正是这种生活和感情的写照。
诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照”,故称“夜光杯”;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语。
这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味。
诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。
这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。
第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。
正在大家“欲饮”未得之时,马上奏起了琵琶,虽然军令如山,但这种情况下,大家视死如归,催者自催,饮者自饮。
这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。
“马上”二字,往往又使人联想到“立刻”/“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。
诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。
过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。
还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。
话虽不同,但都离不开一个“悲”字。
后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。
“古来征战几人回”,显然是一种夸张的说法。
清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。
”(《岘佣说诗》)这话对我们颇有启发。
为什么“作悲伤语读便浅”呢?因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。
让我们再回过头去看看那欢宴的场面吧:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。
也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,我们不是早将生死置之度外了吗?可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。
“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。
这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。
它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它给人的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。
千百年来,这首诗一直为人们所传诵。
丝绸之路的诗词
凉 州 词 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
从军行七首(其四) 王昌龄 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲, 不破楼兰终不还。
从军行七首(其五) 大漠风尘日色昏, 红旗半卷出辕门。
前军夜战洮河北, 已报生擒吐古浑。
出塞 (其一) 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。
但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。
观 猎 王 维 风劲角弓鸣, 将军猎渭城。
草枯鹰眼疾, 雪尽马蹄轻。
忽过新丰市, 还归细柳营。
回看射雕处, 千里暮云平。
渭 城 曲 王 维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。
咸阳城西楼晚眺 许 浑 一上高城万里愁, 蒹葭杨柳似汀洲。
溪云处起日沉阁, 山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕, 蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事, 故国东来渭水流。
陇 西 行 陈 陶 誓扫匈奴不顾身, 五千貂锦丧胡尘。
可怜无定河边骨, 犹是春闺梦里人。
杂 诗 佚名 无定河边暮角声, 赫连台畔旅人情。
函关归路千余里, 一夕秋风白发生。
边 思 李 益 腰垂锦带佩吴钩, 走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子, 只将诗思入凉州。
凉 州 词 王 翰 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑! 古来征战几人回? 塞下曲六首(其一) 李白 五月天山雪, 无花只有寒。
笛中闻折柳, 春色未曾看。
晓战随金鼓, 宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑, 直为斩楼蓝。
子夜吴歌 秋歌 李白 长安一片月, 万户捣衣声。
秋风吹不尽, 总是玉关情。
何日平胡虏, 良人罢远征。
关山月 李 白 明月出天山, 苍茫云海间。
长风几万里, 吹度玉门关。
由来征战地, 不见有人还。
戍客望边色, 思乡多苦颜。
高楼当此夜, 叹息未应闲。
白雪歌送武判官归京 岑 参 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
翰海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
塞上听吹笛 高 适 雪净胡天牧马还, 月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落, 风吹一夜满关山。
碛 中 作 岑 参 走马西来欲到天, 辞家见月两回圆。
今夜未知何处宿, 平沙莽莽绝人烟。
关于凉州的诗词
1、凉州词(唐) 王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不渡玉门关。
译文:被风卷起的黄沙,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折杨柳》去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊。
2、凉州词(唐)王翰葡萄美酒夜光杯 ,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文:美酒倒满了华贵的酒杯,我正要畅饮的时候,马上琵琶就会不停地响起,仿佛在催促我快点上前作战。
我在沙场上醉倒了请你不要笑,因为从古至今,前往战场的人中有几个人能平安归来。