世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有什么意思
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
首先很明显这是一首现代人写的诗。
诗的前四句肯定了世间人的百态;第五句是总结,第六句是劝勉,不要去追求一些虚无缥缈的东西;最后两句的字面意思是这个人就像彩虹 遇到了才知道世上有这么好的人。
彩虹我们可以理解为美丽和偶然的象征。
...
请教能媲美 “斯人若彩虹 遇上方知有” 的诗句
这是韩寒的:【转】“有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈”说的是生活的状态有很多很多种。
“世人万千种,浮云莫去求”,电影讲的是一个女生十来岁就有超脱的自省意识,审视自己爱的人到底值不值得爱。
一旦触及她的自尊,立刻决定放弃这个男生。
我们文化里的“爱”,似乎都要低到尘埃里,舍弃自尊才叫爱。
所以不要那么强求。
“斯人若彩虹,遇上方知有”,等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。
另外赞一个,看他bbc还是cnn 的采访时觉得他英语可以,确实,到了一定地步,制约英语水平的就不再是英语,而是对汉语的理解,显然韩寒在这点上完全没有问题。
斯人若彩虹,遇上方知有这句诗是什么意思
电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
”翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云。
第一种译法是韩寒的,第二种是直译。
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人。
...
斯人若彩虹 遇上方知有 是什么意思?
电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
”翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云。
第一种译法是韩寒的,第二种是直译。
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人。
...
人生若只如初见 类似的诗词
与君初相识,犹如故人归。
三尺瑶琴为君死,此曲终兮不复谈。
相逢好似初相识,到老终无怨恨心。
低头弄莲子,莲子清如水(乐府古辞《西湖曲》) 滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。
曹雪芹《红楼梦》 多情自古空余恨,好梦由来最易醒。
清;史清《溪佚题》 关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑 关关雎鸠,在河之洲。
窈宨淑女,君子好逑。
结发为夫妻,恩爱两不疑。
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮 山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 问世间,情为何物,直教人生死相许. 盈盈一水间,脉脉不得语....
斯人若彩虹,遇上方知有是什么意思
斯人若彩虹,遇上方知有的意思是,等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。
斯人若彩虹,遇上方知有出自电影《怦然心动》,是由华纳兄弟影片公司出品,罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲、艾丹·奎因等主演的爱情片,影片于 2010年8月6日在美国上映,该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
...
"斯人若彩虹,遇上方知有"是什么意思?
电影《怦然心动》里的台词:“But every once in a while you find someone who"s iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
”翻译1.世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
翻译.但总有一天,你会遇到个绚丽的人,她让你觉得以前遇过的所有是浮云。
第一种译法是韩寒的,第二种是直译。
那个人(特指)像彩虹一样绚丽多彩,只有你遇见了,你才知道世界真的有这样的人。
斯人若彩虹是表白么
斯人若彩虹,遇上方知有。
这句话出自电影《怦然心动》,韩寒翻译成白话文。
电影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.韩寒译文为:有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。
文艺表白!
转载请注明出处诗词网 » 斯人若彩虹 类似的诗词