含“卿”,“焕”两字的古诗词句有哪些?
《哭晁卿衡》唐代  。
瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。
《山中与幽人对酌》唐代 李白 两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去,图像焕且繁,夜来痛如何,知是昭阳第几名,燕赵悲歌最不平; 李白 日本晁卿辞帝都。
清冷焚众香,微妙歌法言。
稽首愧导师;殷尧藩 焕然文采照青春,征帆一片绕蓬壶,超遥谢尘昏。
《净土堂》唐代  。
云锁木龛聊息影,雪香纸袄不生尘。
谈禅早续灯无尽, 帅哥靓妹共婵娟。
《赠惟俨师》唐代  ,一策江湖自在身; 孟郊 冷气入疮痛。
 。
流形及兹世,始悟三空门。
华堂开净域; 明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。
《怨》明代 冯小青 新妆竟与画图争,正气庶不讹。
《焕然一新》唐代 张彦远 焕然一新光射北, 盈盈一水雅苑美,明朝有意抱琴来,沦溺穷苦源;柳宗元 结习自无始。
《渡易水》 明代 陈子龙 并刀昨夜匣中鸣 含“卿”,“焕”两字的古诗具体如下。
疮从公怒生,岂以私恨多。
公怒亦非道, 彬彬有礼情相牵。
好花常开月常圆。
古有焕辉句,嵇康闲婆娑。
请君吟啸之。
漂游都市兜兜转, 亮彩人生阳光伟,城乌独宿夜空啼,护法重编论有神,怒消乃天和。
《喜结良缘》现代 谷鱼 焕然一新意无限。
拟扫绿阴浮佛寺,桫椤高树结为邻。
《访疾》 唐代  。
易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿。
《庐江主人妇》唐代 李白 孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。
为客裁缝君自见 ...
《乐府诗集》中有哪些名篇?
《日出入》日出入安穷?时世不与人同。
故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。
泊如四海之池,遍观是邪谓何?吾知所乐,独乐六龙,六龙之调,使我心若。
訾黄其何不来下?[末句一作:訾!黄其何不来下?] 清朱乾《乐府正义》谓此诗:“叹日之循环无穷,而人之年寿有限,因有乘龙上升之想。
” 【赏析】 汉武帝惑神仙不死之说,敬天地鬼神之祀。
元狩(前122-前117)年间,曾令司马相如等作辞、李延年“弦歌”,制作了一组祠祀天地诸神的乐歌——《郊祀歌》。
因为歌辞有十九章,故又称《十九章之歌》。
这首《日出入》,即为其中之一章,祭的是日神。
提到日神,读者自然会想起屈原的《九歌?东君》。
《东君》所歌咏的,正是这位驭龙乘雷、衣袂飘飘,勇射“天狼”而斗酌桂浆的豪侠日神。
其辞采之缤纷、想象之神奇,足以令后世文豪搁笔兴叹。
司马相如等辈虽学富五车、赋称“凌云”,大约也自知对日神的描摹,再不能与屈原媲美。
故此歌入笔即别开蹊径,对日神不作丝毫描绘,径述人们祭祀日神时的悠邈情思:“日出入安穷?时世不与人同!”意谓:滚滚红日,出入天地之间,何有穷止之期!它的时空,年寿短暂的世人,又何可窥觎?前句从日之运行,凭虚而起,突然发问,问得空阔而邈远;后句则又一折,于日运无穷而人世有尽的慨叹中,抒写人们的惆怅之情,意蕴极为深长。
接着“故春非我春”四句,思致奇崛,极富哲理意味。
春夏秋冬的更替,从来与人间的作息稼穑密切相关,它们似乎都是为人间的生存需求而存在的。
现在,人们突然发觉:人之一生,不过是电光石火般的一瞬而已;天地四时,则横绝万古而长存。
这种“非我”境界的发现,固然令人难堪,却是人的破天荒觉醒。
陈本礼《汉诗统笺》解释这四句说:“世长寿短,石火电光,岂可谩谓为我之岁月耶?不若还之太空,听其自春自夏自秋自冬而已耳!”正透过其奇崛之语,把握了那种参透宇宙消息的旷达之思。
“泊如四海之池”二句,则承上而下,进一步抒写人寿短促之感。
泊,犹泊然,飘泊而无所附着之貌。
《史记?日者列传》称:“地不足东南,以海为池。
”这两句慨叹:人之年寿,总在不停地耗逝,正如四海之水,永无固滞之时。
如果谁要不信,就请遍观四方众生,何处不是这种景况!前句将慨叹之情寓于形象的比喻,便使年寿短促之形,愈加逼真地显现于眼前;后句故作两可之问,又使潜台的答词,愈加确信无疑。
如此说来,人们注定要在戚戚悲愁中了结一生了。
不——“吾知所乐,独乐六龙。
六龙之调,使我心若”。
那驾驭六龙的日神,正是与天地同生而年寿无穷的。
当人们虔诚祭祀日神之际,谁都怀着美好的希冀:倘若有幸得到日神的福佑,能够像他一样调御六龙以巡天,该有何等欢乐!不要以为这想法太过离奇,当年汉武帝就有过这种狂想。
汉人应劭说:“武帝愿乘六龙,仙而升天,曰:‘吾所乐,独乘六龙。
然御六龙得其调,使我心若。
”闻一多以为,细审应劭之意,诗中之“若”当作“苦”。
(《乐府诗笺》)。
那么,这四句表现的,就是一种乐中带苦、去留难舍的情思了。
但总的来看,自以快乐为主。
这四句一变前两句的长句句式,以轻快的四言句式,辅以回环相联的“辘轳格”(“独乐六龙。
六龙之调”),抒写对“仙”去为神的向往之情,顿使诗中蓄积的烦愁之结为之一扫。
然而,当人们翘首云天,盼望那曾带着黄帝仙去的“乘黄”降临的时候,“龙翼马身”的乘黄,却总是渺无踪影、不见下来。
此歌结句“訾,黄(乘黄)其何不倈下”,正绝妙地抒写了人们盼而不遇的一片失望之情。
岂止是失望而已,从那“訾”的一声嗟叹之中,读者简直可以听到怨其“不倈下”的懊恼詈责之音了。
前人评价《汉郊祀歌》“锻字刻酷,炼字神奇”(陈绎曾《诗谱》),似乎是赞语。
拆穿来说,不过是“古奥艰深”的换一种说法而已。
《郊祀歌》出自炫艰耀奇的司马相如等辈之手,文字极为艰奥。
当年司马迁就有“通一经之士不能独知其辞,皆集会五经家,相与共讲习读之,乃能通知其意”之叹(《史记?乐书》)。
相比而言,《日出入》一首,却能脱尽诘屈之习,以接近口语的朴实文辞,表现人们的悠邈之思;而且思致奇崛(如“春非我春”数句),异想天开(如“独乐六龙”数句),诗情往复盘旋。
将人寿有尽之慨,寓于宇宙无穷的深沉思考之中,使这首抒情诗,带有了耐人咀嚼的哲理意味。
萧涤非先生称它为“十九章中”“一绝好之抒情诗”(《汉魏六朝乐府文学史》),实在是不错的。
曹植《白马篇》白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子,幽并游侠儿。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓,楛矢何参差。
控弦破左的,右发摧月支。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
边城多警急,胡虏数迁移。
羽檄从北来,厉马登高堤。
长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。
弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻。
名编壮士籍,不得中顾私。
捐躯赴国难,视死忽如归。
【赏析】:全诗共28句,我们不妨把它分为四层来理解。
开篇两句是第一层。
"白马饰金羁,连翩西北驰",白色的战马,饰着金黄的笼头,直向西北飞驰而去...
请问有一首歌词里面有"K先生"有是什么歌名呢?
歌词"K先生"出自歌曲《奇洛李维斯回信》。
歌曲:奇洛李维斯回信 作词:黄伟文 作曲:方树梁 演唱:薛凯琪 天天写 封封写满六百句的我爱你 写了十年从未觉得太乏味 深信最后终收得到答覆 荷李活美不美 K先生 可否阻你十八秒钟 看看信 如果你认同人是有需要造梦 给我寄赠签名的信封 只要一封 继续被动来做普通 的大众 实在没有用 情愿不怕面红 顽强地进攻 争取你认同 才年年月月晚晚朝朝密密寄信 明知我们隔着 个太空 仍然将爱慕天天 入进信封 抬头望星空发梦仍然自信 等到远处你为我写 那一封 人人都怕难怕倦 怕扑空 全球得我未死心 没有放松 专心得超级偶像 也动容 一直相信 所以给你一直写信 F小姐 真感激你为我每天也寄信 年轻我亦曾同样那么爱造梦 所以决定亲笔的答覆 等你相信 继续被动来做普通 的大众 实在没有用情愿不怕面红 顽强地进攻 争取那认同 如朝朝代代每个不朽烈士奋勇 明知我们隔着 个太空 仍然将爱慕天天 入进信封 抬头望星空发梦仍然自信 等到你会破例 答覆我一封 人人都怕难怕倦 怕扑空 全球得我未死心 没有放松 专心得金刚铁石 也动容 一直相信 不怕多寄几百封信 明知我们隔着 个太空 仍然将爱慕天天 入进信封 抬头望星空发梦仍然自信 等到远处你为我写 那一封 人人都怕难怕倦 怕扑空 全球得我未死心 没有放松 专心得超级偶像 也动容 一直相信 所以给你一直写信...
求中国最有名的诗词赋等等,特别是美的和有气势的那种
《念奴娇·赤壁怀古 》【宋.苏轼】大江东去, 浪淘尽, 千古风流人物。
故垒西边, 人道是、三国周郎赤壁。
乱石穿空, 惊涛拍岸, 卷起千堆雪。
江山如画, 一时多少豪杰。
遥想公瑾当年, 小乔初嫁了, 雄姿英发。
羽扇纶巾, 谈笑间、强虏灰飞烟灭。
故国神游, 多情应笑我, 早生华发。
人生如梦, 一樽还酹江月。
武则天的催花诗有谁知道?
武则天的催花诗 明朝游上苑,火速报春知,花须连夜发,莫待晓风吹 武则天当了皇帝以后,在一个寒冷的冬天,看见宫庭中的腊梅盛开,突然花兴大发,写了一首催花诗:“明朝游上苑,火速报春知,花须连夜发,莫待晓风吹”,命令百花次日一齐开放。
次日,果然各种花果都承旨遵命。
武则天到御花园赏花时,气候似乎变得特别暖和,池中冰块都已融化,陡然变成初春光景。
武则天见林苑青翠,花开满园,万紫千红,十分高兴,立即命令宫人给这些花木挂以红绸并悬以金牌表示奖励。
在百花丛中,唯有牡丹花迟迟未曾开放。
武后震怒,命宫人燃炭火烧炙枝梗,牡丹方才怒开。
然武则天气愤不息,下令将御花园中几千株牡丹逐出长安,移植东都洛阳,以示惩罚。
洛阳因此成为牡丹之乡。
百花生日,春花盛开,群芳争艳,南方许多地方常于此间举办花节、花市,供人观赏。
繁花似锦的成都“蓉城”,每年二月十五日开始举行花会,届时将奇花异卉置于会场展览交流,是典型的花朝节的遗风。
有的地区在花朝节尚有母亲用五彩线给女儿穿耳孔的习俗,盼女儿长大成人如花枝招展。
也有一些地方于此日成群结队去郊外春游娱乐,欣赏大自然的美好时光。
浙江省湖州一带,人们在花朝节这天,在花盆中插三角小彩旗,以祝贺花的生日。
当地人认为此日种花、嫁接,最容易成活。
二月二日过花朝节的地方,男女青年有在此日吃露天饭的习俗。
五、幽谷清韵 踏着历史的脚步,走一段长长的山路,仿佛是年代久远的古道。
在溪水的流淌声中,我们仿佛还能听到清脆的马蹄,听到李白的吟咏,陆游的唱和。
这里山更深,壑更幽,水更清澈,耳闻丁丁冬冬泉,眼观高高下下树,这就是幽谷的神韵。
也是今天我们所到的第四个景点。
〈吟芳圃〉 各位团友,有道是山高林密,清风萧散,幽情更多,大家正好借此以待片刻,缓一缓神,慢慢地领略山林野趣,幽谷清韵,对于从小生长在城市里的人来说,这里无疑是给了你一个回归自然的机会,绝对浪漫,绝对OK。
吟芳圃里有一些从古至今歌吟桂花的诗词。
历朝历代多少诗人骚客,为桂花倾心折服,他们徜徉花间,浅吟低唱,从而创造了桂花文化的璀璨篇章。
刻在这些石碑上的仅仅是一小部分,请各位随意浏览,吟咏。
读诗的好处在于愉悦身心,加深修养,你不认为这也是一个极好的机会吗?〈万桂园〉 各位团友,桂花是我国传统的名贵花木,常见的品种有金桂、银桂和四季桂等。
桂花不同于大多数花卉的一点,在于它的花不是长在枝叶的顶端,它生在叶底部,有羞于见人的意思,而或许正因为这样,它的香气远而愈溢,因此有“九里香”之称,其它的花则无法与之媲美。
据西路村民说,每年秋天到来时候,还没有看到桂花开放,早上打开窗户,就有香气扑鼻而来,人们会说,不知哪里已经有一枝开花了。
因为久经人工栽培,桂花变种很多。
比如绍兴本地,有庭园里的“庭桂”,有山岩间的“岩桂”,西路桂花自然属于“岩桂”的一类。
大家现在看到万桂园里的桂花,是从全国各地采集来的,共68个品种,现在每棵树上都有吊牌,写着它们不同的名称,其中分为五大区块,木樨珍园区有11个品种,金桂园区有8个品种,四季桂园区有17个品种。
五大区块已栽树692棵,小苗12298棵。
由于栽种不久,现在还看不到林相,但三五年之后,小苗长成大树,万桂园自然将是另一番面貌。
大香林风景区的规划,是要将万桂园建成桂花大观园,南方北方形形色色朝朝晚晚的桂花共聚一园,全国独此一家,届时必令每一位游者大跌眼镜。
〈鉴湖第一源〉 “鉴湖第一源”位于万桂园的北面。
各位团友,眼前深藏山野的一池圣水,就是“鉴湖第一源”。
绍兴鉴湖,闻名全国,尤其文人,一下笔必称“稽山鉴水”。
这“稽山鉴水”已经成了绍兴的代名词。
大家知道,所谓“稽山”即会稽山,所谓“鉴水”即鉴湖。
鉴湖是东汉永和五年(即公元140年)时,会稽太守马臻发动民众建造的,所谓拦堤筑湖,主体工程也就是东面从上虞蒿坝起,西面至绍兴钱清,那一条横亘东西的大堤。
堤全长127里,湖周长358里,纳会稽、山阴36源之水。
有了鉴湖,绍兴才得为鱼米之乡,所以鉴湖实在是绍兴的母亲湖。
那么,这里何以称“鉴湖第一源”呢?唐代大诗人贺知章的名句“少小离家老大回”,几乎老少皆知。
他告老还乡时,请求皇上赏赐“镜湖一曲”。
原来他早已向往稽山鉴水的无限美景,“还乡”住到鉴湖边上来了。
他所住地方,人称“道士庄”。
贺知章好老庄之学,不是真做了道士,是做了闲人,可以很随意了。
因为贺知章,后人才称那一带为“鉴湖第一曲”。
宝林山水下入型塘江,与湖塘相距最近,确是鉴湖主要的水源,因此宝林山成为鉴湖第一源头。
湖边旧有“七尺庙”,本是祀为大禹所杀的防风氏的,然又称“鉴湖第一社”,奉贺知章的长子寿圣为社主,并祀贺知章父子二人。
大家由香林大道进来的途中,一处地方过去称“寿胜埠头”,原来贺知章的长子住在那里,现在大约属于友谊村的范围。
有兴趣的团友,不妨安排时间到那里去作一番考察。
喜欢喝黄酒的朋友,不知您是否知道,这儿是鉴湖的源头,也是绍兴酒的源头。
据说,这里是诞生第...
帮忙鉴赏一下张若虚的《春江花月夜》,最好有翻译与注释!谢谢
春江花月夜 作者:张若虚 ◆春江潮水连海平,海上明月共潮生◆ 春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
◆滟滟随波千万里,何处春江无月明!◆ 月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,什么地方的春江没有明亮的月光。
◆江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
◆ 江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
◆空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
◆ 月光象白霜一样从空中流下,感觉不到它的飞翔,它照得江畔的白沙看不见。
◆江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
◆ 江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中。
◆江畔何人初见月?江月河年初照人?◆ 江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人? ◆人生代代无穷已,江月年年只相似;◆ 人生一代代地天穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
◆不知江月待何人,但见长江送流水。
◆ 不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流水。
◆白云一片去悠悠,春枫浦上不胜愁。
◆ 游子象一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
◆谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼?◆ 哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思? ◆可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
◆ 可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
◆玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
◆ 美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了。
◆此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
◆ 这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
◆鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
◆ 送信的天鹅能够飞翔很远但不能随月光飞到您身边,送信的鱼龙潜游很远但不能游到您身边,只能在水面激起阵阵波纹。
◆昨日闲潭梦落花,可怜春半不还家。
◆ 昨天晚上梦见花朵落在悠闲的水潭上,可怜春天过了一半还不能回家。
◆江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
◆ 江水流走春光,春光将要流尽,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜。
◆斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。
◆ 斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
◆不知乘月几人归,落月摇情满江树。
◆ 不知有几人能乘着月光回家,只有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
张若虚《春江花月夜》解读 深夜翻看程千帆先生的《张若虚〈春江花月夜〉集解》①,见到前辈诗论家许多精彩的评解,不禁为之惊叹,深受启发。
然细观之,其中虽多有珠玉之见,但仍存其弊,故冒着被人耻笑之危险,以我之浅见解读此千古绝唱,或许有一两句可取,则不废我子夜之功也。
春江花月夜 仅这五字列于此,犹如灿锦呈于眼前。
春、江、花、月、夜,在中国的文学里,在中国文人的心中,无一不美妙,无一不含情。
虽喻之为灿锦,但不是堆红叠艳、奢华腐靡。
先想象之,看他下文能翻出什么好诗文。
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
首句即点出春、江、月,且暗藏夜。
这江是与海连的,我们且不论江是何处之江,海是何处之海。
江潮把江海连在一起,分不清江海,亦分不清海天。
春江连海,可见气象之大。
潮水起伏,明月由海潮中涌出,此情此景,非人间可见,张若虚飞入天上乎?不禁让人想到稍后的张九龄写的《望月怀远》中的“海上生明月”②,固然很好,但是没有海潮的托浮,那明月自然也就少了一层动感,少了一层意境。
滟滟随波千万里,何处春江无月明。
滟滟何义?《应用汉语词典》解释的很好——“水的光色。
③”所以苏轼曰:“水光潋滟晴方好”。
“滟滟随波千万里”,什么滟滟随波?当然是明月。
我们看那江波之上流动的色彩,谁能分清是水波,还是光波?这岂非天上境界,人间何有?且看这潋滟的月色,随波漂浮,三千里江山无不被笼罩在春光月色中也,又岂非张九龄讲的“天涯共此时”。
此两句再次铺陈春、江、月、夜之景。
如果说张九龄的明月是人间之景,那么张若虚的明月则是天上之景,天上之于人间,更高妙矣。
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
篇目乃“春江花月夜”,前四句单讲春江月夜的好处,唯不见花字,岂能无花?江流宛转,绕过汀洲,月照花林,花是什么样?花如冰珠④,晶莹剔透。
这花,又非普通的花,这个比喻,可谓奇绝、奇妙。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
徐增曰:“春夜安得有霜?⑤”我问:春夜怎知无霜?其实,从开始到这里,诗人都在营造一种阔、大、清、冷、静、幻的境界。
古谚云:“春寒料峭”,有霜不足为奇,不必臆想。
霜是白的,沙是白的,因何而白?有人说霜、沙自白。
我说:无月,能见霜、沙之白乎?所以诗面上虽说飞霜沙白,实写月也。
这两句是暗写月。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
这两句又明写月。
以上十句,出现“月”字四次,然实际上句句含月。
“滟滟随波千万里”,“江流宛转绕芳甸”,“空里流霜不觉飞”,“汀上白沙看不见,江天一色无纤尘”等。
句中不见“明”月,实暗藏月也。
“江天一色无纤尘”,唯见月也,可见月乃诗之要旨。
但是,诗人却说——此月乃孤...
江月可时初照人是什么诗?
张若虚的全诗是:春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明。
江流婉转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年只相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,清枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼。
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石萧湘无限路。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
他的诗,好像就只留下这么一首了.可惜啊!!一首诗而闻名今古,大有当年的阮籍之风.江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年只相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
不知乘月几人归,落月摇情满江树。
多么好的诗句啊.落月摇情满江树。
一句,把整个月景描写得淋漓尽致了.
数声风笛离亭晚晚字传达诗与朋友人怎样的情怀好的加分~
春江花月夜 年代:唐代 作者:张若虚 体裁:乐府 春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟(yàn)随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸(diàn),月照花林皆似霰(xiàn)。
空里流霜不觉飞,汀(tīng)上白沙看不见。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人? 人生代代无穷已,江月年年只(一作“望”)相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼? 可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧(zhēn )上拂(一作“指”)还来。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜(古字中读xiá,斜(xié)是后面编入的声调)。
斜(读xié)月沉沉藏海雾,碣(读作jié)石潇湘无限路。
不知乘月几人归,落月(一作“花”)摇情满江树。
词语解释 ⑴滟滟:波光闪动的光彩。
⑵芳甸:遍生花草的原野。
⑶霰:雪珠。
⑷流霜:古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。
这里比喻月光皎洁,所以不觉得有霜霰飞扬。
⑸汀:水中的空地。
⑹纤尘:微细的灰尘。
⑺月轮:指月亮,因月圆时象车轮,故称月轮。
⑻穷已:穷尽。
⑼但见:只见、仅见。
⑽悠悠:渺茫、深远。
⑾青枫浦:地名,今湖南浏阳县境内有青枫浦。
这里泛指游子所在的地方。
⑿扁舟:孤舟。
⒀月徘徊:指月光移动。
⒁妆镜台:梳妆台。
⒂玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⒃捣衣砧:捣衣石、捶布石。
⒄相闻:互通音信。
⒅逐:跟从。
月华:月光。
⒆文:同纹。
⒇无限路:言离人相去很远。
(21)乘月:趁着月光。
(22)摇情:激荡情思,犹言牵情。
译 文 春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,什么地方的春江没有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠的闪烁。
月光像白霜一样从空中流下,感觉不到它的飞翔,它照得江畔的白沙看不见。
江水、天空成一色,没有些微灰尘,只有明亮的一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人? 人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮照耀着什么人,只见长江不断地输送着流水。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思? 可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
美好的闺房中的门帘卷不去月光,在捣衣石上拂去月光但它又来了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
送信的天鹅能够飞翔很远但不能随月光飞到您身边,送信的鱼龙潜游很远但不能游到您身边,只能在水面激起阵阵波纹。
昨天晚上梦见花朵落在悠闲的水潭上,可怜春天过了一半还不能回家。
江水流走春光,春光将要流尽,水潭上月亮晚晚落下,如今又西斜。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知有几人能乘着月光回家,只有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
另一种译释 春江花月夜 [唐]张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明! 滟滟:月映水波不停闪耀的样子。
随:伴随,跟随。
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
宛转:弯弯曲曲。
芳甸:芳香的草地。
霰:细碎的雪粒,这里比喻月光照在花朵上的光亮。
霜:冻凝的露珠,比喻空中月光的晶莹。
汀:水边的平地。
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人? 无纤尘:一点微细的灰尘也没有。
皎皎:洁白明亮的样子。
月轮:月圆如车轮。
初:第一次,最早。
人生代代无穷已,江月年年望相似。
不知江月待何人,但见长江送流水。
代代:一代又一代。
穷已:穷尽、停止。
待:等待、等候。
但见:只见、只看到。
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼? 去:离去、离开。
悠悠:遥远又渺茫,或飘扬飞动的样子。
青枫浦:枫是一种秋天树叶变红的树;浦是水滨滩岸;青枫浦:古地名,在今湖南浏阳县境内,泛指游子所在的南方。
不胜:不能胜,受不了,经受不起。
扁舟子:扁舟:小船;扁舟子:孤独地乘船远游的人。
明月楼:有明月映照的高楼,思妇所住的地方。
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。
徘徊:流连不去。
离人:离开家乡漂游在外的人。
妆镜台:对镜梳头化妆的案台,化妆台。
玉户:玉石镶嵌的窗户。
帘:窗帘。
捣衣砧:捣衣的石头、捶布石。
拂还来:用手轻轻地抹去,但它又回来了。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
相望:相互眺望,相互思念。
相闻:相互听得见,互相之间知道消息。
逐:跟从、追随。
月华:明月的光华。
君:你、您,古代对对方的尊称。
昨夜闲潭梦落花,...