1、诗名、内容及解释
①诗名:卜算子,原文如下:
李之仪
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
②译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
2、简析
全词以江水为抒情线索。悠悠长江水,这样一来,单方面的相思便变为双方的期许,无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。这样,阻隔的双方心灵上便得到了永久的滋润与慰藉。从“此恨何时已”翻出“定不负相思意”,江头江尾的遥隔这里反而成为感情升华的条件了。
以女子的口吻写出了相思之意,把水比喻成绵绵不断的情思。
“君在江上游……共饮一江水……”这是首诗词,但我不记得全部内容。恳请知道的的朋友告诉我,拜谢。
《卜算子·我住长江头》
李之仪
我住长江头,
君住长江尾。
日日思君不见君,
共饮长江水。
此水几时休?
此恨何时已?
只愿君心似我心,
定不负相思意。
“君在江上游……共饮一江水……”是哪首诗词?
“君在江上游……共饮一江水……”是出自:李之仪的《卜算子·我住长江头》。
原文:
《卜算子·我住长江头》
李之仪
我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君, 共饮长江水。
此水几时休? 此恨何时已?
只愿君心似我心, 定不负相思意。
译文:
我住长江上游,你住长江下游。天天思念你而见不到你,却共饮着同一条江河水。这江水啊要流到什么时候才会停止?这段离愁别恨又要到何年何月才会结束?但愿你的心同我的心一样,就一定不会辜负这一番相思情意。
赏析:
借水寄情,始于建安诗人的徐斡的《室思》:“思君如流水,何有穷已时”。但唐宋文人诗词对这种手法的运用却更为娴熟、精到与丰富,而此词则又是其中的独出机杼、尤耐寻味者。词的抒情主人公是一位深于情、专于情的女子。 其芳心早以有所属,但心上人却与她天各一方,别多会少。
作者简介
李之仪(1038-1117),字端叔,号姑溪居士,沧州地棣(今属山东)人。宋神宗朝进士,曾从苏轼于定州幕府,后迁枢密院编修官。徽宗初年以文章获罪,编管太平州。 官终朝议大夫。词以小令见长,有《姑溪词》。
请问谁知道哪里有陈毅诗词改的歌曲<共饮一江水>啊?
共饮一江水--2008元旦双语晚会 这次的《共饮一江水》并非完全唱出了陈毅元帅的《赠缅甸友人》全诗。
我住江之头,君住江之尾,彼此情无限,共饮一江水。
我汲川上流,君喝川下水, 川流永不息,彼此共甘美。
此为近邻,友谊长积累。 不老如青山,不断似流水。
彼此地相连,依山复靠水。 反帝得自由,和平同一轨。
彼此是胞波,语言多同汇。 团结又互助,和平力量伟。
临水叹浩淼,登山歌石磊。 山山皆北向,条条南流水。
其中“反帝”一句被删除了,很明显当今国际风云变幻,当年所谓的“帝国主义”已经成了我们的经济贸易政治的伙伴。但是中国跟缅甸国的友谊却是“全天候”(all-weather-friend)的朋友。赠缅甸友人-一九五七年十二月十四日
我住江之头,
君住江之尾。
彼此情无限,
共饮一江水。
我吸川下流,
君喝川下水。
川流拥不息,
彼此共甘美。
彼此为进邻,
友谊常积累。
不老如青山,
不断似流水。
彼此地相连,依山复靠水。
反帝得自由,和平同一轨。
彼此是胞波,语言多同汇。
团结而互助,和平力量伟。
临水叹浩淼,登山歌石磊。
山山皆北向,条条南流水。
http://www.ailrc.com/html/315/SODCZSP.htm
原文的歌曲(mp3)
可以从视频上截下来做成MP3或者WMA格式的可惜我不会
"我住长江头,君住长江尾,日夜思君不见君,共饮一江水……"出自哪首诗?
出处:《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品,被选入《宋词三百首》。
上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系,朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。
用江水之悠悠不断,喻相思之绵绵不已,最后以己之钟情期望对方,真挚恋情,倾口而出。全词以长江水为抒情线索,语言明白如话,句式复叠回环,感情深沉真挚,深得民歌的神情风味,又具有文人词构思新巧,体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。
全诗如下:
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
译文:我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
扩展资料
创作背景
北宋崇宁二年(1103年),仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行,先是女儿及儿子相继去世,接着,与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击,家人连遭不幸,李之仪跌落到了人生的谷底。
这时一位年轻貌美的奇女子出现了,就是当地绝色歌伎杨姝。杨姝是个很有正义感的歌伎。早年,黄庭坚被贬到当涂做太守,杨姝只有十三岁,就为黄庭坚的遭遇抱不平,她弹了一首古曲《履霜操》,《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐,最后投河而死。
杨姝与李之仪偶遇,又弹起这首《履霜操》,正触动李之仪心中的痛处,李之仪对杨姝一见倾心,把她当知音,接连写下几首听她弹琴的诗词。
这年秋天,李之仪携杨姝来到长江边,面对知冷知热的红颜知己,面对滚滚东逝奔流不息的江水,心中涌起万般柔情,写下了这首千古流传的爱情词。
求解:古文中最浪漫伤感的情话是那一句?(诗词、文言文、古书上的都可以)
拼将一生休,尽君一日欢
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮
日日思君不见君,共饮一江水
上邪,我欲与君知,长命无绝衰。 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人
妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞!
年少时读归有光的《项脊轩志》
流泪者有二:
“儿寒否,欲食否?”
“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。”
心中大恸
转载请注明出处诗词网 » 何当共饮一江水的诗词名称和内容解释分别是什么